-
1 wean
Iverb1) отнимать от груди2) отучать (from, of, away - от)IInoun scot.ребенок* * *1 (n) маленький ребенок; младенец2 (v) отлучать от матери; отнимать от груди* * ** * *[ wɪːn] v. отнимать от груди, отучать, отвыкать* * ** * *I гл. 1) отнимать от груди 2) отучать II сущ.; шотланд. маленький ребенок -
2 wean
[̈ɪwi:n]wean отнимать от груди wean отучать (from, of, away - от) wean шотл. ребенок -
3 wean
̈ɪwi:n I гл.
1) отнимать от груди to wean a calf from its mother ≈ отнимать теленка от матери The lamb is too young to be weaned from its mother yet. ≈ Ягненок еще слишком мал, чтобы отлучать его от матери.
2) отучать( from, of, away) - от чего-либо нежелательного) to wean smb. away from bad company ≈ избавить кого-л. от пагубного влияния компании II сущ.;
шотланд. маленький ребенок (диалектизм) младенец;
маленький ребенок отнимать от груди (ребенка) ;
отлучать от матери (теленка и т. п.) (from, of) отучать (от чего-л.;
тж. * away) - to * smb. from a habit отучить кого-л. от привычки - how can we * him away from his bad companions? как нам оторвать его от плохих товарищей? wean отнимать от груди ~ отучать (from, of, away - от) ~ шотл. ребенок -
4 wean
[wiːn]1) Общая лексика: маленький ребёнок, отвлекать (от чего-л. - from), отвыкать, отлучать, отлучать от матери (телёнка), отнимать от груди, отучать, отнимать (от груди), (from, of) отучать (от чего-л.; тж. wean away)2) Медицина: отлучать от груди, отлучать ребёнка от груди3) Диалект: младенец4) Сельское хозяйство: отбивать, отлучать от матки, отлучать (от матки)5) Шотландский язык: ребёнок6) Макаров: отсаживать, отлучать (детёныша), отнимать от груди (ребёнка)7) Собаководство: отлучать щенка от матери -
5 wean
мед.гл. отнимать от груди; отучать; отлучать* * *отлучать ребёнка от груди, отлучать от груди, отнимать( ребёнка) от груди -
6 wean
I [wiːn] гл.The lamb is too young to be weaned from its mother yet. — Ягнёнок ещё слишком мал, чтобы отлучать его от матери.
2) ( wean from) отучать (от чего-л. нежелательного)II [weɪn] сущ.; шотл.to wean smb. away from bad company — избавить кого-л. от пагубного влияния компании
-
7 wean II
-
8 wean
1. [wi:n] n диал.младенец; маленький ребёнок2. [wi:n] v1. отнимать от груди ( ребёнка); отлучать от матери (телёнка и т. п.)2. (from, of) отучать (от чего-л.; тж. wean away)to wean smb. from a habit - отучить кого-л. от привычки
how can we wean him away from his bad companions? - как нам оторвать его от плохих товарищей?
-
9 wean
[wiːn]отнимать от грудиотучатьмаленький ребенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wean
-
10 wean
-
11 wean
1. n диал. младенец; маленький ребёнок2. v отнимать от груди; отлучать от матери3. v отучатьСинонимический ряд:1. estrange (verb) alien; alienate; disaffect; disunify; disunite; estrange2. remove from nursing (verb) disengage; gently break a habit; phase out; reconcile to a loss; remove from nursing; stop suckling; withdraw from a habit
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский